Mobile App Studio from Egypt

Sadeam
Apps That Matter

We build beautiful, bilingual mobile apps for the Egyptian and Arab market. From transit to education to entertainment — crafted with care, shipped to millions.

Explore Our Apps Get in Touch
استوديو تطبيقات من مصر

سديم
تطبيقات تصنع الفرق

نبني تطبيقات موبايل جميلة وثنائية اللغة للسوق المصري والعربي. من المواصلات للتعليم للترفيه — مصنوعة بعناية، تصل للملايين.

استكشف تطبيقاتنا تواصل معنا
6
Live Products منتجات
4
Platforms منصات
2
Languages لغات

Our Apps

Real apps solving real problems for real people.

تطبيقاتنا

تطبيقات حقيقية تحل مشاكل حقيقية لناس حقيقيين.

Khayt خيط

خيط Khayt

EGX intelligence — gathers Egyptian stock market disclosures and news, strips the noise, and explains what each one means for your stocks, in plain Arabic. ذكاء البورصة المصرية — يجمع إفصاحات وأخبار البورصة، يزيل الضجيج، ويشرح ما يعنيه كل إفصاح لأسهمك بالعربية البسيطة.

Android iOS Web الويب
Play Store جوجل بلاي App Store آب ستور Web App تطبيق الويب
khayt.sadeam.space
Doroob

Doroob دروب

دروب Doroob

Cairo transit guide — metro, monorail, BRT & LRT routes, stations, and fares. Navigate Cairo's public transport with offline maps. دليل مواصلات القاهرة — خطوط المترو والمونوريل والأتوبيس السريع والقطار الخفيف، المحطات والأسعار. تنقّل بخرائط بدون إنترنت.

Android iOS Web الويب
Play Store جوجل بلاي App Store آب ستور Web App تطبيق الويب
doroob.sadeam.space
Awal Khatwa

Awal Khatwa أول خطوة

أول خطوة Awal Khatwa

Kids education app for school admission prep. Interactive learning for ages 3–5 covering Arabic, English, math, and general knowledge. تطبيق تعليمي للأطفال للاستعداد لامتحانات القبول. تعلم تفاعلي للأعمار ٣-٥ سنوات يغطي العربي والإنجليزي والحساب والمعلومات العامة.

Android iOS Soon iOS قريبا
Play Store جوجل بلاي
awalkhatwa.sadeam.space
Egypt Trivia

Egypt Trivia تريفيا مصر

تريفيا مصر Egypt Trivia

Egyptian culture trivia game with 300+ questions. Test your knowledge about Egypt's history, geography, sports, food, and more. لعبة تريفيا عن الثقافة المصرية بأكثر من ٣٠٠ سؤال. اختبر معلوماتك عن تاريخ مصر وجغرافيتها ورياضتها وأكلها وأكتر.

Android iOS
Play Store جوجل بلاي App Store آب ستور
trivia.sadeam.space
Switcher Coach

Switcher Coach دليل الانتقال

دليل الانتقال Switcher Coach

Menubar coach for Windows switchers — interactive lessons and a Windows → macOS shortcut cheat sheet that make your first week on a Mac easy. مدرّبك في شريط القوائم للمنتقلين من ويندوز — دروس تفاعلية وورقة اختصارات من ويندوز إلى ماك تجعل أسبوعك الأول على الماك سهلاً.

macOS
Mac App Store متجر تطبيقات الماك
switchercoach.sadeam.space

Beiti بيتي

بيتي Beiti

Verified appliance-service numbers for Egypt — every brand's official hotline, checked against official sources, so you never call a fake "authorized" technician. أرقام الصيانة المعتمدة في مصر — الرقم الرسمي لكل ماركة متحقق منه من المصدر الرسمي، عشان متتصلش برقم «توكيل» مزيف تاني.

Web الويب App Soon التطبيق قريباً
Open Directory افتح الدليل
beiti.sadeam.space

About Sadeam

Sadeam (سديم — Arabic for "nebula") is an indie mobile app studio based in Egypt. We design and develop bilingual Arabic-English apps that serve real needs in the Egyptian and Arab market.

As a solo developer studio, we move fast and ship focused products. Every app starts with a real problem, goes through careful design, and launches as a polished experience available in both Arabic and English with full RTL support.

Our apps span stock-market intelligence, transit navigation, early childhood education, cultural entertainment, and Mac onboarding for Windows switchers — always with a local-first approach that puts Arabic-speaking users at the center.

Bilingual First

Arabic + English, always

Ship Fast

Solve problems, don't polish forever

Local Focus

Built for the Arab market

عن سديم

سديم (Sadeam) هو استوديو تطبيقات موبايل مستقل من مصر. نصمم ونطور تطبيقات ثنائية اللغة عربي-إنجليزي تخدم احتياجات حقيقية في السوق المصري والعربي.

كاستوديو مطور واحد، نتحرك بسرعة ونشحن منتجات مركزة. كل تطبيق يبدأ بمشكلة حقيقية، يمر بتصميم دقيق، ويطلق كتجربة مصقولة متاحة بالعربي والإنجليزي مع دعم كامل للكتابة من اليمين لليسار.

تطبيقاتنا تغطي ذكاء البورصة المصرية، التنقل والمواصلات، تعليم الأطفال المبكر، والترفيه الثقافي، ومساعدة المنتقلين من ويندوز على إتقان الماك — دائما بنهج محلي أولا يضع المستخدم العربي في المركز.

ثنائي اللغة أولا

عربي + إنجليزي، دائما

شحن سريع

حل المشاكل، مش تلميع للأبد

تركيز محلي

مبني للسوق العربي

Get in Touch

Have an idea, feedback, or want to collaborate? We'd love to hear from you.

تواصل معنا

عندك فكرة، ملاحظة، أو عايز تتعاون؟ يسعدنا نسمع منك.

sadeamworks@gmail.com